Nous utilisons des cookies sur notre site web.
Certains sont nécessaires au fonctionnement du site, mais vous pouvez en désactiver d'autres.
Les voyageurs qui prendront un vol international à destination des États-Unis devront bientôt remplir une attestation confirmant qu’ils n’ont pas été en République démocratique du Congo (RDC) au cours des 21 jours précédant leur embarquement.
La mesure s’appliquera aux vols quittant un pays étranger à compter du 3 novembre 2026 à 23 h 59, heure normale de l’Est, indiquent les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) américains dans leurs instructions aux voyageurs et aux transporteurs.
Elle vise aussi les passagers qui ne font que transiter par les États-Unis pour se rendre dans un autre pays, ainsi que les vols au départ d’aéroports dotés d’installations de prédédouanement américain.
Les CDC précisent que cette mesure de santé publique vise à réduire le risque d’introduction du virus Ebola aux États-Unis par voie aérienne.
Les compagnies aériennes et les autres exploitants d’aéronefs devront recueillir une attestation pour chaque passager, sur papier ou par voie numérique, au plus tard au moment de l’embarquement. Une case électronique peut notamment être utilisée si le processus répond aux exigences des CDC.
Un passager qui ne fournit pas l’attestation ne pourra pas monter à bord, sauf s’il bénéficie d’une exemption accordée par le gouvernement américain. Les CDC prévoient notamment des exemptions pour des considérations humanitaires ou d’autres considérations gouvernementales importantes.
Un parent, un tuteur ou une autre personne autorisée doit remplir et signer l’attestation au nom d’un voyageur de moins de 18 ans. Une personne autorisée peut aussi le faire pour un voyageur ayant une incapacité qui l’empêche de remplir et de signer le document.
Le formulaire des CDC est actuellement offert en anglais seulement. Les transporteurs peuvent toutefois le traduire et sont responsables de l’exactitude de leur traduction.
Aux fins de la mesure, une présence en RDC comprend notamment une correspondance dans un aéroport du pays, même si le voyageur ne quitte pas l’aéroport ou l’avion.
Les CDC précisent que le jour du départ de la RDC correspond au jour 0. Un voyageur peut embarquer sur un vol vers les États-Unis à partir du 22e jour, s’il satisfait aux autres exigences de voyage, sous réserve des exemptions prévues.
L’attestation s’applique aux déplacements aériens vers les États-Unis, mais pas aux passages frontaliers terrestres ou aux arrivées dans les ports maritimes.
Info : cdc.gov / foire aux questions des CDC
Pour toute l’actualité du voyage : abonnez-vous à PAX.