Turquie : mise à jour à propos des contrôles d’identité et du tourisme médical

Le gouvernement du Canada a mis à jour ses conseils aux voyageurs pour la Turquie – ou Türkiye, comme il faut dire maintenant – pour y ajouter des renseignements… 

• à propos des contrôles d’identité (onglet « Lois et coutumes »); 
• à propos du tourisme médical et à propos (onglet « Santé »); 
• à propos du visa médical (onglet « Exigences d'entrée et de sortie »). 

Contrôles d’identité

Affaires mondiales Canada (AMC) prévient donc les voyageurs canadiens que la police locale turque pourrait demander à voir une pièce d'identité à tout moment.

AMC précise que si on ne présente pas de documents d'identité valides lorsqu'on nous le demande, on risque :

• des amendes;
• une arrestation;
• la détention;
• l'expulsion;
• l'interdiction d'entrer en Türkiye à l'avenir

Le ministère recommande ceci donc aux Canadiens, pendant leur séjour :

• ayez sur vous en tout temps la version originale (pas seulement des photocopies ou des versions numériques) d'une pièce d'identité valide délivrée par le gouvernement, telle que votre passeport;
• conservez des copies numériques de vos pièces d’identité et de vos documents de voyage au cas où vous les perdiez ou qu’ils vous seraient volés;
• suivez les directives des autorités locales qui demandent vos documents.

« Si vous séjournez temporairement en Türkiye, vous devez avoir un passeport valide ayant un tampon d'entrée en Türkiye et un visa valide », mentionne aussi AMC.

Visa médical et tourisme médical

AMC souligne que le tourisme médical est courant en Türkiye… tout en rappelant que des voyageurs canadiens ont eu de graves complications de santé à la suite de chirurgies à l'étranger.

Le gouvernement turc recommande pour sa part à tous les voyageurs qui souhaitent obtenir des soins médicaux de faire appel à des prestataires de soins de santé agréés par le ministère turc de la Santé. Une liste de prestataires de soins de santé autorisés est disponible (en turc).

Les autorités turques ont créé le portail en ligne HealthTürkiye (en anglais) qui fournit aux étrangers des informations sur le tourisme médical en Türkiye. Autre ressource disponible en anglais du ministère turc de la Santé : le Centre d'appel des services de santé internationaux.

AMC souligne que le visa médical est exigé si on se rend en Türkiye pour obtenir des services médicaux. On peut demander un visa médical via le portail en ligne HealthTürkiye.

Plus globalement, AMC recommande aux voyageurs de faire des recherches avant de partir pour un voyage médical, notamment sur les points suivants :

• les risques pour la santé et les risques financiers;
• les établissements médicaux qui pratiquent l'intervention envisagée;
• les barrières linguistiques, qui peuvent entraîner des malentendus sur les soins et sur votre état de santé;
• une assurance voyage qui couvre le type d'intervention médicale que vous allez subir.

« Vous devriez discuter de vos plans médicaux avec votre professionnel de la santé au Canada avant de voyager », recommande aussi AMC.

Plus précisément, on suggère aux voyageurs concernés de :

• s’assurer que les prestataires de soins de santé qu’ils choisissent sont agréés par les autorités de santé turques ;
• demander à voir les accréditations des prestataires de soins de santé
• obtenir un accord écrit détaillant le traitement ou la procédure proposés.

AMC les invite aussi à consulter les liens suivants :

• Recevoir des soins médicaux à l'extérieur du Canada
• Si vous tombez malade ou si vous vous blessez pendant votre voyage à l'étranger ou après votre retour

Le niveau de risque général en Türkiye est au jaune : « Faites preuve d'une grande prudence » 

« Faites preuve d’une grande prudence en Türkiye en raison du risque d’attentats terroristes et des manifestations qui peuvent se produire partout dans le pays. »

Info : voyage.gc.ca/turkiye

Pour toute l’actualité du voyage : abonnez-vous à PAX. Suivez-nous sur Facebook, LinkedIn et Twitter.